Aller au contenu principal
| NL | FR | DE
Connexion S'inscrire

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)
Retour

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
17 JUNI 1996. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 december 1995 waarbij administraties en andere diensten van de ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften.
Titre
17 JUIN 1996. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 20 décembre 1995 autorisant des administrations et autres services des ministères et des organismes d'intérêt public à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel.
Informations sur le document
Numac: 1996002050
Datum: 1996-06-17
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1996002050
Date: 1996-06-17
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De punten I, 2.6., en VI van de bijlage aan het koninklijk besluit van 20 december 1995 waarbij administraties en andere diensten van de ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke personeelsbehoeften worden respectievelijk vervangen door de volgende bepalingen :
Article 1. Les points I, 2.6., et VI de l'annexe à l'arrêté du 20 décembre 1995 autorisant des administrations et autres services des ministères et des organismes d'intérêt public à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel sont remplacés par les dispositions suivantes :
  2.6. Dienst voor Strafrechtelijk    6      adjunct-adviseur      zie art.
         Beleid: inwerkingstelling                                 3 K.B.
                                      2      directiesecretaris       "
                                      4      bestuursassistent        "
                                3            klerk                 1.1.1996
                                                                 31.12.1996
                                2            beambte                  "
                                __    __
                                5    12
  2.6. Service de la Politique     6   conseiller-adjoint          voir art.
       criminelle : installation                                   3 A.R.
                                   2   secretaire de direction       ''
                                   4   assistant administratif       ''
                               3       commis                      1.1.1996
                                                                  31.12.1996
                               2       agent administratif           ''
                               __  _
                               5  12
  VI. Ministerie van Verkeer en
        Infrastructuur
  Inschrijvingen van voertuigen        9     klerk                 1.1.1996
                                                                  31.3.1996
                                       8     klerk                 1.1.1996
                                                                  30.9.1996
                                      __
                                      17
  VI. Ministere des Communications
      et de l'Infrastructure
  Immatriculation des vehicules    9   commis                      1.1.1996
                                                                  31.3.1996
                                   8   commis                      1.1.1996
                                                                  30.9.1996
                                  __
  Total                           17
  De aantallen " 412 " en " 179 " vermeld in de rubriek " Totaal " onderaan punt I van de bijlage aan hetzelfde besluit, worden vervangen door de aantallen " 400 " en " 191 ".
  De aantallen " 1 569 " en " 613 " vermeld in de rubriek " Algemeen totaal " onderaan de sector " Ministeries " van de bijlage aan hetzelfde besluit worden vervangen door de aantallen " 1 557 " en " 625 ".
  De aantallen " 3 651 " en " 869 " vermeld in de rubriek " Totaal van de 2 sectoren " van de bijlage aan hetzelfde besluit worden vervangen door de aantallen " 3 639 " et " 881 ".
  Les nombres " 412 " et " 179 " repris à la rubrique " Total " en bas du point I de l'annexe au même arrêté, sont remplacés per les nombres " 400 " et " 191 ".
  Les nombres " 1 569 " et " 613 " repris à la rubrique " Total général " en bas du secteur " Ministères " de l'annexe du même arrêté, sont remplacés par les nombres " 1 557 " et " 625 ".
  Les nombres " 3 651 " et " 869 " repris à la rubrique " Total des 2 secteurs " de l'annexe du même arrêté, sont remplacés par les nombres " 3 639 " et " 881 ".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 30 december 1995.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 30 décembre 1995.
Art. 3. Onze Minister van Vervoer en Onze Minister van Justitie zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Brussel, 17 juni 1996.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Vervoer,
  M. DAERDEN
  De Minister van Justitie,
  S. DE CLERCK
Art. 3. Notre Ministre des Transports et Notre Ministre de la Justice sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Bruxelles, le 17 juin 1996.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre des Transports,
  M. DAERDEN
  Le Ministre de la Justice,
  S. DE CLERCK