Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
29 APRIL 1996. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 30 oktober 1990 tot uitvoering van artikel 44 van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 25 maart 1994.
Titre
29 AVRIL 1996. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 30 octobre 1990 portant exécution de l'article 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale, modifié par l'arrêté ministériel du 25 mars 1994.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. De economische classificatie die is opgenomen in bijlage 2 en de classificatie van de algemene rekeningen die is opgenomen in bijlage 3 van het ministerieel besluit van 30 oktober 1990 tot uitvoering van artikel 44 van het koninklijk besluit van 2 augustus 1990 houdende het algemeen reglement op de gemeentelijke comptabiliteit, gewijzigd bij het ministerieel besluit van 25 maart 1994, worden gewijzigd volgens de bepalingen die in de hierbij gevoegde tabellen zijn opgenomen.
Article 1. La classification économique qui figure en annexe 2 et la classification des comptes généraux qui figure en annexe 3 de l'arrêté ministériel du 30 octobre 1990 portant exécution de l'article 44 de l'arrêté royal du 2 août 1990 portant le règlement général de la comptabilité communale, modifié par l'arrêté ministériel du 25 mars 1994 sont modifiées selon les dispositions qui figurent dans les tableaux ci-joints.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Bijlage 1. TABELLEN MET WIJZIGINGEN AAN BIJLAGE 2. - NIEUWE ECONOMISCHE CODES.
(Tabellen niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 24-05-1996, p. 13657-13661).
(Tabellen niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 24-05-1996, p. 13657-13661).
Art. N1. Annexe 1. TABLEAUX AVEC LES MODIFICATIONS A L'ANNEXE 2. - NOUVEAUX CODES ECONOMIQUES.
(Tableaux non repris pour des raisons techniques, voir M.B. 24-05-1996, p. 13666 à 13669).
(Tableaux non repris pour des raisons techniques, voir M.B. 24-05-1996, p. 13666 à 13669).
Art. N2. Bijlage 2. TABELLEN MET WIJZIGINGEN AAN BIJLAGE 3. - NIEUWE ALGEMENE REKENINGEN.
(Tabellen niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 24-05-1996, p. 13661-13666).
Brussel, 29 april 1996.
J. VANDE LANOTTE
(Tabellen niet opgenomen om technische redenen, zie B.St. 24-05-1996, p. 13661-13666).
Brussel, 29 april 1996.
J. VANDE LANOTTE
Art. N2. Annexe 2. TABLEAUX AVEC LES MODIFICATIONS A L'ANNEXE 3. - NOUVEAUX COMPTES GENERAUX.
(Tableaux non repris pour des raisons techniques, voir M.B. 24-05-1996, p. 13669 à 13672).
Bruxelles, le 29 avril 1996.
J. VANDE LANOTTE
(Tableaux non repris pour des raisons techniques, voir M.B. 24-05-1996, p. 13669 à 13672).
Bruxelles, le 29 avril 1996.
J. VANDE LANOTTE