Artikel 1. Enig artikel. De beslissing van de Centrale paritaire commissie van het vrij niet-confessioneel onderwijs d.d. 6 april 1995, tot oprichting en regeling van de werking van de bemiddelingsdienst, wordt bindend verklaard.
Brussel, 2 juni 1995.
Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Jeugdzorg en Internationale Betrekkingen,
M. LEBRUN
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
2 JUNI 1995. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap waarbij bindende kracht wordt verleend aan de beslissing van de commissie van het vrij niet-confessioneel Onderwijs tot oprichting en regeling van de werking van de bemiddelingsdienst. (VERTALING)
Titre
2 JUIN 1995. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française donnant force obligatoire à la décision de la Commission paritaire centrale de l'enseignement libre non confessionnel relative à la création et aux règles de fonctionnement du Bureau de conciliation.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. Article unique. La décision de la Commission paritaire centrale de l'enseignement libre non confessionnel du 6 avril 1995 relative à la création et aux règles de fonctionnement du Bureau de conciliation, est rendue obligatoire.
Bruxelles, le 2 juin 1995.
Pour le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, de l'Aide à la Jeunesse et des Relations internationales,
M. LEBRUN
Bruxelles, le 2 juin 1995.
Pour le Gouvernement de la Communauté française :
Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, de l'Aide à la Jeunesse et des Relations internationales,
M. LEBRUN
BIJLAGE.
ANNEXE.
Art. N. Centrale paritaire commissie van het niet-confessioneel vrij onderwijs - Beslissing tot oprichting en regeling van de werking van de bemiddelingsdienst.
(voor de tekst zie %%1995-04-06/28%%).
(voor de tekst zie %%1995-04-06/28%%).
Art. N. Commission paritaire centrale de l'enseignement libre non confessionnel. - Décision relative à la création et aux règles de fonctionnement du Bureau de conciliation.
(Pour ce texte, voir %%1995-04-06/28%%).
(Pour ce texte, voir %%1995-04-06/28%%).