Artikel 1. In artikel 1 van het ministerieel besluit van 12 december 1986 houdende oprichting in het gebied van Sectorcomité XII (Sociale Zaken), van de basisoverlegcomités voor de instellingen van openbaar nut die onder het toezicht staan van het Ministerie van Sociale Voorzorg, laatst gewijzigd bij het ministerieel besluit van 9 september 1994, wordt volgende wijziging aangebracht :
- de woorden " Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden onder Belgische vlag " worden vervangen door de woorden " Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden ".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
3 JANUARI 1995. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 12 december 1986 houdende oprichting in het gebied van sectorcomité XII (Sociale Zaken), van de basisoverlegcomités voor de instellingen van openbaar nut die onder toezicht staan van het Ministerie van Sociale Voorzorg.
Titre
3 JANVIER 1995. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 12 décembre 1986 portant création dans le ressort du comité de secteur XII (Affaires sociales), de comités de concertation de base pour les organismes d'intérêt public relevant du Ministère de la Prévoyance sociale.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. A l'article 1 de l'arrêté ministériel du 12 décembre 1986 portant création dans le ressort du Comité de secteur XII (Affaires sociales), de comités de concertation de base pour les organismes d'intérêt public relevant du Ministère de la Prévoyance sociale, modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 9 septembre 1994, est apportée la modification suivante :
- les mots " Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge " sont remplacés par les mots " Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins ".
- les mots " Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins naviguant sous pavillon belge " sont remplacés par les mots " Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins ".
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Brussel, 3 januari 1995.
Mevr. M. DE GALAN
Brussel, 3 januari 1995.
Mevr. M. DE GALAN
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Bruxelles, le 3 janvier 1995.
Mme M. DE GALAN
Bruxelles, le 3 janvier 1995.
Mme M. DE GALAN