Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
10 JANUARI 1995. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap houdende goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de paritaire commissies van het vrij confessioneel onderwijs. (VERTALING).
Titre
10 JANVIER 1995. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant approbation du règlement d'ordre intérieur des Commissions paritaires de l'enseignement libre confessionnel.
Informations sur le document
Numac: 1995011052
Datum: 1995-01-10
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1995011052
Date: 1995-01-10
Moniteur: Voir
Table des matières
Table des matières
Tekst (7)
Texte (7)
Artikel 1. Enig artikel. Bijgaand huishoudelijk reglement van elk van de paritaire commissies van het vrij confessioneel onderwijs, ingesteld bij besluit van de Executieve van de Franse Gemeenschap d.d. 1 februari 1993, wordt goedgekeurd.
  Brussel, 10 januari 1995.
  Vanwege de Regering van de Franse Gemeenschap :
  De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek, Jeugdzorg en Internationale Betrekkingen,
  M. LEBRUN
Article 1. Article unique. Le règlement d'ordre intérieur, ci-annexé, de chacune des Commissions paritaires de l'enseignement libre confessionnel instituées par l'arrêté de l'Exécutif de la Communauté française du 18 février 1993 est approuvé.
  Bruxelles, le 10 janvier 1995.
  Par le Gouvernement de la Communauté française :
  Le Ministre de l'Enseignement supérieur, de la Recherche scientifique, de l'Aide à la jeunesse et des Relations internationales,
  M. LEBRUN
BIJLAGEN.
ANNEXES.
Art. N1. Huishoudelijk reglement aangenomen op de vergadering d.d. 28 april 1994.
  Paritaire Commissie voor het vrij confessioneel buitengewoon onderwijs.
  Voor dit reglement, zie %%1994-04-28/39%%.
Art. N1. Règlement d'ordre intérieur adopté en séance du 28 avril 1994. - Commission paritaire de l'Enseignement spécial libre confessionnel.
  Pour ce règlement, voir 1994-04-28/39.
Art. N2. Huishoudelijk reglement aangenomen op de vergadering d.d. 26 april 1994. - Paritaire Commissie voor het vrij confessioneel hoger onderwijs.
  Voor dit reglement, zie %%1994-04-26/35%%.
Art. N2. Règlement d'ordre intérieur adopté en séance du 26 avril 1994. - Commission paritaire de l'Enseignement supérieur libre confessionnel.
  Pour ce règlement, voir 1994-04-26/35.
Art. N3. Huishoudelijk reglement aangenomen op de vergadering d.d. 29 april 1994. - Paritaire Commissie voor het vrij confessioneel secundair onderwijs.
  Voor dit reglement, zie %%1994-04-29/32%%.
Art. N3. Règlement d'ordre intérieur adopté en séance du 29 avril 1994. - Commission paritaire de l'Enseignement secondaire libre confessionnel.
  Pour ce règlement, voir 1994-04-29/32.
Art. N4. Huishoudelijk reglement aangenomen op de vergadering d.d. 29 april 1994. - Paritaire Commissie voor het vrij confessioneel basisonderwijs.
  Voor dit reglement, zie %%1994-04-29/33%%.
Art. N4. Règlement d'ordre intérieur adopté en séance du 29 avril 1994. - Commission paritaire de l'Enseignement fondamental libre confessionnel.
  Pour ce règlement, voir 1994-04-29/33.
Art. N5. Huishoudelijk reglement aangenomen op de vergadering d.d. 26 april 1994. - Paritaire Commissie voor het vrij confessioneel onderwijs.
  Voor dit reglement, zie %%1994-04-26/36%%.
Art. N5. Règlement d'ordre intérieur adopté en séance du 26 avril 1994. - Commission paritaire centrale de l'Enseignement libre confessionnel.
  Pour ce règlement, voir 1994-04-26/36.