Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
8 DECEMBER 1995. - Koninklijk besluit tot voorlopige oprichting van afsluitingen betreffende de bevordering door verhoging in graad of door overgang naar het hogere niveau en de verandering van graad tussen of binnen de besturen van het Ministerie van Ambtenarenzaken.
Titre
8 DECEMBRE 1995. - Arrêté royal établissant à titre transitoire des barrières à la promotion par avancement de grade ou par accession au niveau supérieur et au changement de grade entre les administrations du Ministère de la Fonction publique.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Artikel 1. Het Secretariaat-generaal, de Dienst van Algemeen Bestuur, de Algemene Directie voor Selectie en Vorming en het Vast Wervingssecretariaat zijn een entiteit die los staat van de andere diensten van het Ministerie van Ambtenarenzaken voor de bevordering en voor de graadverandering.
Article 1. Le Secrétariat général, le Service d'Administration générale, la Direction générale de la Sélection et de la Formation et le Secrétariat permanent de recrutement constituent, une entité distincte des autres services du Ministère de la Fonction publique pour la promotion et pour le changement de grade.
Art. 2. Het Vast Wervingssecretariaat is een entiteit die los staat van het Secretariaat-generaal, de Dienst van Algemeen Bestuur en de Algemene Directie voor Selectie en Vorming voor de bevordering of voor de graadverandering tot rang 14 inbegrepen.
Art. 2. Le Secrétariat permanent de Recrutement constitue une entité distincte du Secrétariat général, du Service d'Administration générale et de la Direction générale de la Sélection et de la Formation pour la promotion ou pour le changement de grade jusqu'au rang 14 inclus .
Art. 3. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1996 en houdt op van kracht te zijn op de datum van de publicatie van het koninklijk besluit dat de betrekkingen van die diensten van het Ministerie van Ambtenarenzaken, waarvan de overdracht naar dit Ministerie is voorzien op 1 januari 1996, integreert in de personeelsformatie, bedoeld in het koninklijk besluit van 19 september 1994 tot oprichting, organisatie en vastlegging van de personeelsformatie van het Ministerie van Ambtenarenzaken, zoals gewijzigd.
Art. 3. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 1996 et cesse de produire ses effets à la date de publication de l'arrêté royal qui intègre dans le cadre du Ministère de la Fonction publique les emplois des services dont le transfert est prévu à ce ministère au 1er janvier 1996 en vertu de l'arrêté royal du 19 septembre 1994 portant création, organisation et fixation du cadre du Ministère de la Fonction publique, tel que modifié.
Art. 4. Onze Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 8 december 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
A. FLAHAUT
Gegeven te Brussel, 8 december 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
A. FLAHAUT
Art. 4. Notre Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 8 décembre 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
A. FLAHAUT
Donné à Bruxelles, le 8 décembre 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
A. FLAHAUT