Artikel 1. De plaatsvervangende bijzitters van de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen ontvangen, per zittingsdag, een presentiegeld waarvan het bedrag als volgt is bepaald :
- (37,50 EUR) voor degenen die functies uitoefenen ten laste van de Schatkist; <KB 2001-07-13/56, art. 4, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2002>
- (105,00 EUR) voor degenen die dergelijke functies niet uitoefenen. <KB 2001-07-13/56, art. 4, 002; Inwerkingtreding : 01-01-2002>
Het presentiegeld dekt de werkzaamheden die bij de vergadering horen.
De plaatsvervangende bijzitters die de hoedanigheid van ambtenaar hebben mogen geen presentiegeld ontvangen voor opdrachten uitgevoerd binnen de normale diensturen.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
16 MAART 1995. - Koninklijk besluit betreffende de toekenning van toelagen aan de plaatsvervangende bijzitters van de Vaste Beroepscommissie voor vluchtelingen. - (NOTA : Raadpleging van vroegere versies vanaf 23-09-1995 en tekstbijwerking tot 11-08-2001.)
Titre
16 MARS 1995. - Arrêté royal relatif à l'octroi d'allocations aux assesseurs suppléants de la Commission permanente de recours des réfugiés. - (NOTE : Consultation des versions antérieures à partir du 23-09-1995 et mise à jour au 11-08-2001.)
Informations sur le document
Info du document
Tekst (4)
Texte (4)
Article 1. Les assesseurs suppléants de la Commission permanente de recours des réfugiés recoivent, par jour d'audience, un jeton de présence dont le montant est fixé comme suit :
- (37,50 EUR) pour ceux qui exercent des fonctions rémunérées à charge du Trésor public; <AR 2001-07-13/56, art. 4, 002; En vigueur : 01-01-2002>
- (105,00 EUR) pour ceux qui n'exercent pas de telles fonctions. <AR 2001-07-13/56, art. 4, 002; En vigueur : 01-01-2002>
Le jeton de présence couvre les travaux accessoires à la séance.
Les assesseurs suppléants qui ont la qualité de fonctionnaire ne peuvent percevoir de jetons de présence pour les prestations effectuées durant les heures normales de service.
- (37,50 EUR) pour ceux qui exercent des fonctions rémunérées à charge du Trésor public; <AR 2001-07-13/56, art. 4, 002; En vigueur : 01-01-2002>
- (105,00 EUR) pour ceux qui n'exercent pas de telles fonctions. <AR 2001-07-13/56, art. 4, 002; En vigueur : 01-01-2002>
Le jeton de présence couvre les travaux accessoires à la séance.
Les assesseurs suppléants qui ont la qualité de fonctionnaire ne peuvent percevoir de jetons de présence pour les prestations effectuées durant les heures normales de service.
Art. 2. De in artikel 1 bedoelde plaatsvervangende bijzitters hebben recht op de terugbetaling van de reiskosten onder de voorwaarden en volgens de bedragen vastgesteld door de reglementering die op de personeelsleden van de ministeries toepasselijk is.
De niet-ambtenaren plaatsvervangende bijzitters zijn daarvoor gelijkgesteld met een ambtenaar van rang 15.
De niet-ambtenaren plaatsvervangende bijzitters zijn daarvoor gelijkgesteld met een ambtenaar van rang 15.
Art. 2. Les assesseurs suppléants visés à l'article 1er ont droit au remboursement des frais de parcours dans les conditions et suivant les taux fixés par la réglementation applicable aux membres du personnel des ministères.
Les assesseurs suppléants non fonctionnaires sont, à cet effet, assimilés à un fonctionnaire du rang 15.
Les assesseurs suppléants non fonctionnaires sont, à cet effet, assimilés à un fonctionnaire du rang 15.
Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 12 augustus 1993.
Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 12 août 1993.
Art. 4. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 16 maart 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
Gegeven te Brussel, 16 maart 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
De Minister van Begroting,
H. VAN ROMPUY
Art. 4. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 16 mars 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY
Donné à Bruxelles, le 16 mars 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE
Le Ministre du Budget,
H. VAN ROMPUY