Artikel 1. In afwijking van de artikelen 1, 2 en 3 van het koninklijk besluit van 15 april 1994 tot vaststelling van de afmetingen van de stembiljetten, alsmede de kleur van de stembiljetten voor de rechtstreekse verkiezing van de leden van de raad voor maatschappelijk welzijn, wordt het formaat van de stembiljetten in onderstaande kieskringen als volgt vastgesteld :
- 25 cm x 58 cm voor het beige stembiljet in de kieskring HalleVilvoorde;
- 25 cm x 62 cm voor het beige stembiljet in de kieskring MechelenTurnhout;
- 25 cm x 62 cm voor het beige stembiljet in de kieskring GentEeklo;
- 25 cm x 54 cm voor het witte stembiljet en
25 cm x 58 cm voor het beige stembiljet in de kieskring HasseltTongeren-Maaseik;
- 50 cm x 100 cm voor het witte stembiljet en
68 cm x 80 cm voor het roze stembiljet in de kieskring BrusselHalle-Vilvoorde;
- 72 cm x 80 cm voor het groene stembiljet in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad;
- 22 cm x 46 cm voor het witte stembiljet,
28 cm x 46 cm voor het roze stembiljet en
22 cm x 46 cm voor het beige stembiljet in de kieskring Nijvel.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
17 MEI 1995. - Ministerieel besluit houdende afwijking van de afmetingen van de stembiljetten bij de verkiezingen van de federale Kamers en van de Raden op 21 mei 1995.
Titre
17 MAI 1995. - Arrêté ministériel portant dérogation aux dimensions des bulletins de vote pour les élections des Chambres fédérales et des Conseils du 21 mai 1995.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Article 1. Par dérogation aux articles 1er, 2 et 3 de l'arrêté royal du 15 avril 1994 déterminant les dimensions des bulletins de vote ainsi que la couleur des bulletins de vote pour l'élection directe des membres du conseil de l'aide sociale, le format des bulletins de vote dans les circonscriptions ci-après est fixé comme suit :
- 25 cm x 58 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Hal-Vilvorde ;
- 25 cm x 62 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Malines-Turnhout ;
- 25 cm x 62 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Gand-Eeklo ;
- 25 cm x 54 cm pour le bulletin de vote blanc et 25 cm x 58 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Hasselt-Tongres-Maaseik ;
- 50 cm x 100 cm pour le bulletin de vote blanc et 68 cm x 80 cm pour le bulletin de vote rose dans la circonscription de Bruxelles-Hal-Vilvorde ;
- 72 cm x 80 cm pour le bulletin de vote vert dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale ;
- 22 cm x 46 cm pour le bulletin de vote blanc,
28 cm x 46 cm pour le bulletin de vote rose et
22 cm x 46 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Nivelles.
- 25 cm x 58 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Hal-Vilvorde ;
- 25 cm x 62 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Malines-Turnhout ;
- 25 cm x 62 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Gand-Eeklo ;
- 25 cm x 54 cm pour le bulletin de vote blanc et 25 cm x 58 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Hasselt-Tongres-Maaseik ;
- 50 cm x 100 cm pour le bulletin de vote blanc et 68 cm x 80 cm pour le bulletin de vote rose dans la circonscription de Bruxelles-Hal-Vilvorde ;
- 72 cm x 80 cm pour le bulletin de vote vert dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale ;
- 22 cm x 46 cm pour le bulletin de vote blanc,
28 cm x 46 cm pour le bulletin de vote rose et
22 cm x 46 cm pour le bulletin de vote beige dans la circonscription de Nivelles.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 4 mei 1995.
Brussel, 17 mei 1995.
J. VANDE LANOTTE
Brussel, 17 mei 1995.
J. VANDE LANOTTE
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 4 mai 1995.
Bruxelles, le 17 mai 1995.
J. VANDE LANOTTE
Bruxelles, le 17 mai 1995.
J. VANDE LANOTTE