Artikel 1. Het Ministerie van Binnenlandse Zaken wordt gemachtigd de volgende contractuele personeelsleden in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel :
1° om hulp te bieden aan de gewestelijke diensten van liet Rijksregister van West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Henegouwen en Brabant opdat deze diensten gevolg zouden kunnen geven aan onderzoeken in verband met de vaststelling van de werkelijke verblijfplaats :
- 3 bestuurssecretarissen;
2° om een betere samenwerking te verzekeren tussen de Dienst Vreemdelingenzaken en de gemeentebesturen :
- 6 bestuurssecretarissen;
- 12 bestuurssecretarissen;
- 1 klerk;
- 1 beambte.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 APRIL 1995. - Koninklijk besluit waarbij het Ministerie van Binnenlandse Zaken gemachtigd wordt contractuelen in dienst te nemen in 1995 om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel ten behoeve van het Rijksregister, Dienst Bevolking.
Titre
10 AVRIL 1995. - Arrêté royal autorisant le Ministère de l'Intérieur à engager en 1995 des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel au profit du Registre national, Service Population.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (5)
Texte (5)
Article 1. Le Ministère de l'Intérieur est autorisé à engager les agents contractuels suivants en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel :
1° pour aider les services régionaux du Registre national de Flandre occidentale, de Flandre orientale, du Hainaut et du Brabant afin que ces services puissent donner suite aux enquêtes relatives à la détermination de la résidence effective :
- 3 secrétaires d'administration ;
2° pour assurer une meilleure collaboration entre l'Office des Etrangers et les administrations communales :
- 6 secrétaires d'administration ;
- 12 assistants administratifs ;
- 1 commis ;
- 1 agent administratif.
1° pour aider les services régionaux du Registre national de Flandre occidentale, de Flandre orientale, du Hainaut et du Brabant afin que ces services puissent donner suite aux enquêtes relatives à la détermination de la résidence effective :
- 3 secrétaires d'administration ;
2° pour assurer une meilleure collaboration entre l'Office des Etrangers et les administrations communales :
- 6 secrétaires d'administration ;
- 12 assistants administratifs ;
- 1 commis ;
- 1 agent administratif.
Art. 2. 3 arbeidsposten van bestuurssecretaris mogen worden omgezet in statutaire betrekkingen.
Deze contractuelen zullen worden afgedankt naar gelang de indiensttreding van statutair personeel geaffecteerd in de nieuwe betrekkingen die in de plaats komen van hun arbeidsposten.
Deze contractuelen zullen worden afgedankt naar gelang de indiensttreding van statutair personeel geaffecteerd in de nieuwe betrekkingen die in de plaats komen van hun arbeidsposten.
Art. 2. 3 postes de travail de secrétaire d'administration peuvent être convertis en emplois statutaires.
Il sera procédé au licenciement de ces contractuels au fur et à mesure de l'entrée en service du personnel statutaire affecté aux nouveaux emplois qui se substituent à leur poste de travail.
Il sera procédé au licenciement de ces contractuels au fur et à mesure de l'entrée en service du personnel statutaire affecté aux nouveaux emplois qui se substituent à leur poste de travail.
Art. 3. Het bedrag van de premies zal aangerekend worden op artikel 42.11 van het budget van het Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid.
Art. 3. Le montant des primes sera imputé à l'article 42.11 du budget du Ministère de l'Emploi et du Travail.
Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 1995 en houdt op van kracht te zijn op 31 december 1995.
Art. 4. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1995 et cessera d'être en vigueur le 31 décembre 1995.
Art. 5. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 april 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 april 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
Art. 5. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 10 avril 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 10 avril 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE