Vergelijken - 1995000343

Artikel 1. De Raad van State wordt gemachtigd, om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel, de volgende contractuele personeelsleden in dienst te nemen in afwachting van de omzetting van deze arbeidsposten naar statutaire betrekkingen :

Article 1. En vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel, le Conseil d'Etat est autorisé à engager les agents contractuels suivants en attendant la conversion de ces postes de travail en emplois statutaires :

    bestuurssecreta ris                   8
    opsteller                             2
    klerk-typist                          5
    bode-kamerbewaarder                   5

    secretaire d'administration           8
    redacteur                             2
    commis-dactylographe                  5
    messager-huissier                     5

Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt en houdt op van kracht te zijn op 31 december 1998.

Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge et cessera d'être en vigueur le 31 décembre 1998.

Art. 3. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
  Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 april 1995.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Binnenlandse Zaken,
  J. VANDE LANOTTE

Art. 3. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
  Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 10 avril 1995.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de l'Intérieur,
  J. VANDE LANOTTE

Comparaison NL / FR

Nederlands (NL)

Français (FR)