Artikel 1. Artikel 1 van het koninklijk besluit van 5 november 1991 betreffende het bij arbeidsovereenkomst in dienst houden van sommige van de overheidsbesturen en instellingen van opennut, wordt aangevuld met het volgende lid :
"10° de personeelsleden die in dienst genomen zijn bij het Instituut tot aanmoediging van het Wetenschappelijk onderzoek in nijverheid en landbouw;".
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 APRIL 1995. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 5 november 1991 betreffende het bij arbeidsovereenkomst in dienst houden van sommige personeelsleden van de overheidsbesturen en instellingen van openbaar nut.
Titre
10 AVRIL 1995. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 5 novembre 1991 relatif au maintien en service sous contrat de travail de certains membres du personnel des administrations et d'organismes d'intérêt public.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. L'article 1er de l'arrêté royal du 5 novembre 1991 relatif au maintien en service sous contrat de travail de certains membres du personnel des administrations et d'organismes d'intérêt public, est complété par l'alinéa suivant :
"10° les membres du personnel qui sont engagés à l'Institut pour l'encouragement de la recherche scientifique dans l'industrie et l'agriculture.".
"10° les membres du personnel qui sont engagés à l'Institut pour l'encouragement de la recherche scientifique dans l'industrie et l'agriculture.".
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1992.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1992.
Art. 3. Onze Ministers zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 april 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
J. VANDE LANOTTE
Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 april 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
J. VANDE LANOTTE
Art. 3. Nos Ministres sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 10 avril 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
J. VANDE LANOTTE
Donné à Châteauneuf-de-Grasse, le 10 avril 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
J. VANDE LANOTTE