Artikel 1. Artikel 1, eerste lid, van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot bepaling van de bij komende of specifieke opdrachten in de besturen en andere diensten van de ministeries en in sommige instellingen van openbaar nut wordt aangevuld als volgt :
"25° aan het personeel dat wordt ingezet voor de bewaking van de musea die zij n omgevormd tot wetenschappelijke inrichtingen;
26° aan het personeel dat, met toepassing van de tabel die is toegevoegd aan de organieke wet van 27 december 1990 houdende oprichting van begrotingsfondsen, wordt bezoldigd ten laste van het personeelskrediet der begrotingsfondsen voorzien in de begroting;
27° bij het Nationaal Instituut voor de statistiek, aan het personeel dat nodig is om volgende opdrachten uit te voeren :
- de wetenschappelijke werkzaamheden om de methoden voor de uitwerking van de statistieken te moderniseren, aan te passen of te valideren, gefinancierd zowel door middel van budgetaire kredieten als door eigen middelen van de Staatsdienst met afzonderlijk beheer (S.A.B.);
- de werkzaamheden voor rekening van derden of de eigen initiatieven van het Nationaal Instituut voor de statistiek, bedoeld in artikel 12, § 4, van de wet van 4 juli 1962 betreffende de openbare statistiek, gefinancierd door de eigen middelen van de S.A.B."
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
10 FEBRUARI 1995. - Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 1 februari 1993 tot bepaling van de bijkomende of specifieke opdrachten in de besturen en andere diensten van de ministeries en in sommige instellingen van openbaar nut.
Titre
10 FEVRIER 1995. - Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du 1er février 1993 déterminant les tâches auxiliaires ou spécifiques dans les administrations et autres services des ministères ainsi que dans certains organismes d'intérêt public.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. L'article 1er, alinéa 1er, de l'arrêté royal du 1er février 1993 déterminant les tâches auxiliaires ou spécifiques dans les administrations et autres services des ministères ainsi que dans certains organismes d'intérêt public est complété comme suit :
"25° au personnel affecté à la surveillance des musées constitués en établissements scientifiques;
26° au personnel qui, en application du tableau annexé à la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, est rémunéré à charge du crédit de personnel des fonds budgétaires prévu au budget;
27° à l'Institut national de statistique, au personnel nécessaire à l'exécution des missions suivantes :
- les activités scientifiques destinées à moderniser, adapter ou valider les méthodes d'élaboration des statistiques, financées tant au moyen de crédits budgétaires que des moyens propres du Service de l'Etat à gestion séparée (S.E.G.S.);
- les activités pour compte de tiers ou les initiatives propres de l'I.N.S. visées à l'article 12, § 4 de la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique, financées par les moyens propres du S.E.G.S."
"25° au personnel affecté à la surveillance des musées constitués en établissements scientifiques;
26° au personnel qui, en application du tableau annexé à la loi organique du 27 décembre 1990 créant des fonds budgétaires, est rémunéré à charge du crédit de personnel des fonds budgétaires prévu au budget;
27° à l'Institut national de statistique, au personnel nécessaire à l'exécution des missions suivantes :
- les activités scientifiques destinées à moderniser, adapter ou valider les méthodes d'élaboration des statistiques, financées tant au moyen de crédits budgétaires que des moyens propres du Service de l'Etat à gestion séparée (S.E.G.S.);
- les activités pour compte de tiers ou les initiatives propres de l'I.N.S. visées à l'article 12, § 4 de la loi du 4 juillet 1962 relative à la statistique publique, financées par les moyens propres du S.E.G.S."
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1995.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1995.
Art. 3. Onze Ministers en Onze Staatssecretaris zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 10 februari 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
J. VANDE LANOTTE
Gegeven te Brussel, 10 februari 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
J. VANDE LANOTTE
Art. 3. Nos Ministres et Notre Secrétaire d'Etat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 10 février 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
J. VANDE LANOTTE
Donné à Bruxelles, le 10 février 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
J. VANDE LANOTTE