Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
9 JANUARI 1995. - Koninklijk besluit waarbij het Ministerie van Binnenlandse Zaken gemachtigd wordt contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften aan personeel.
Titre
9 JANVIER 1995. - Arrêté royal autorisant le Ministère de l'Intérieur à engager des contractuels en vue de répondre à des besoins exceptionnels et temporaires en personnel.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het Ministerie van Binnenlandse Zaken wordt gemachtigd 2 bestuurssecretarissen en 2 vertalers aan te werven met een arbeidsovereenkomst, in afwachting van de aanwerving van statutaire personeelsleden met dezelfde graad.
Article 1. Le Ministère de l'Intérieur est autorisé à engager 2 secrétaires d'administration et 2 traducteurs par contrat de travail, dans l'attente du recrutement d'agents statutaires du même grade.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1995.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets au 1er janvier 1995.
Art. 3. Onze Minister van Binnenlandse Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 9 januari 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
Gegeven te Brussel, 9 januari 1995.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Binnenlandse Zaken,
J. VANDE LANOTTE
Art. 3. Notre Ministre de l'Intérieur est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 9 janvier 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE
Donné à Bruxelles, le 9 janvier 1995.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intérieur,
J. VANDE LANOTTE