Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
8 JUNI 1994. - Besluit van de Vlaamse regering tot wijziging van het koninklijk besluit van 27 juni 1974 waarbij op 1 april 1972 worden vastgesteld de schalen verbonden aan de ambten van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel bij de rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de leden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze inrichtingen en aan de ambten van de leden van de inspectiedienst van het schriftelijk onderwijs en van het gesubsidieerd lager onderwijs en de schalen verbonden aan de graden van het personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Staat.
Titre
8 JUIN 1994. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril 1972 les échelles des fonctions des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par correspondance et de l'enseignement primaire subventionné et les échelles des grades du personnel des centres psycho-médico-sociaux de l'Etat.
Informations sur le document
Info du document
Table des matières
Table des matières
Tekst (5)
Texte (5)
Artikel 1. In artikel 2 van het koninklijk besluit van 27 juni 1974 waarbij op 1 april 1972 worden vastgesteldd de schalen verbonden aan de ambten van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel bij de rijksonderwijsinrichtingen, aan de ambten van de leden van de inspectiedienst belast met het toezicht op deze inrichtingen en aan de ambten van de leden van de inspectiedienst van het schriftelijk onderwijs en van het gesubsidieerd lager onderwijs en de schalen verbonden aan de graden van het personeel van de psycho-medisch-sociale centra van de Staat, wordt, met ingang van 1 september 1985, het hoofdstuk E. - Bestuurs- en onderwijzend personeel van het hoger onderwijs (kort type), met uitzondering van de bepalingen van het overgangsstelsel voorkomend bij elk van de ambten, vervangen door de volgende bepalingen :
Article 1. A l'article 2 de l'arrêté royal du 27 juin 1974 fixant au 1er avril les échelles des fonctions des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement de l'Etat, des membres du personnel du service d'inspection chargé de la surveillance de ces établissements, des membres du personnel du service d'inspection de l'enseignement par correspondance et de l'enseignement primaire subventionné et les échelles des grades du personnel des centres psycho-médico-sociaux de l'Etat, le chapitre E. - Du personnel directeur et enseignant de l'enseignement supérieur (type court), à l'exception des dispositions du régime transitoire figurant auprès de chacune de ces fonctions, est remplacé par les dispositions suivantes à partir du 1er septembre 1985 :
HOOFDSTUK E. - Bestuurs- en onderwijzend personeel van het hoger onderwijs (kort type).
CHAPITRE E. - Du personnel directeur et enseignant de l'enseignement supérieur (de type court).
Art. 2. Het voormelde Hoofdstuk E wordt, met ingang van 1 september 1985, aangevuld als volgt :
" Bijzondere bepalingen :
1° Voor de toepassing van dit hoofdstuk :
a) geldt de indeling van de bekwaamheidsbewijzen in niveaus vastgesteld in niveaus vastgesteld bij artikel 2 van het koninklijk besluit van 22 april 1969 betreffende de bekwaamheidsbewijzen vereist van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel der rijksinrichtingen voor kleuter-, lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, kunst- en normaalonderwijs, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen;
b) worden de volgende getuigschriften of diploma's aanvaard als getuigschrift van pedagogische bekwaamheid :
- het diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs;
- het diploma van geaggregeerde voor het lager secundair onderwijs;
- het diploma van regent(es) voor de middelbare scholen;
- het diploma van regent(es);
- het diploma van geaggregeerde leraar voor het middelbaar onderwijs van de lagere graad;
- het diploma van geaggregeerde voor het middelbaar en technisch onderwijs van de lagere graad;
- het getuigschrift van pedagogische bekwaamheid;
- het getuigschrift van pedagogische leergangen;
c) zijn de houders van het diploma van licentiaat in :
- de pedagogische wetenschappen;
- de psychologische en pedagogische wetenschappen;
- de opvoedkunde;
- de opvoedingswetenschappen;
- de psycho-pedagogische wetenschappen,
uitgereikt vóór 1 januari 1968 gelijkgesteld met de houders van het diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs.
2° Selectieambten.
Voor de personeelsleden die vastbenoemd zijn in de hierna vermelde selectieambten, wordt de wedde vastgesteld in de naast het ambt vermelde weddeschaal.
" Bijzondere bepalingen :
1° Voor de toepassing van dit hoofdstuk :
a) geldt de indeling van de bekwaamheidsbewijzen in niveaus vastgesteld in niveaus vastgesteld bij artikel 2 van het koninklijk besluit van 22 april 1969 betreffende de bekwaamheidsbewijzen vereist van de leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel, van het opvoedend hulppersoneel en van het paramedisch personeel der rijksinrichtingen voor kleuter-, lager, buitengewoon, middelbaar, technisch, kunst- en normaalonderwijs, alsmede der internaten die van deze inrichtingen afhangen;
b) worden de volgende getuigschriften of diploma's aanvaard als getuigschrift van pedagogische bekwaamheid :
- het diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs;
- het diploma van geaggregeerde voor het lager secundair onderwijs;
- het diploma van regent(es) voor de middelbare scholen;
- het diploma van regent(es);
- het diploma van geaggregeerde leraar voor het middelbaar onderwijs van de lagere graad;
- het diploma van geaggregeerde voor het middelbaar en technisch onderwijs van de lagere graad;
- het getuigschrift van pedagogische bekwaamheid;
- het getuigschrift van pedagogische leergangen;
c) zijn de houders van het diploma van licentiaat in :
- de pedagogische wetenschappen;
- de psychologische en pedagogische wetenschappen;
- de opvoedkunde;
- de opvoedingswetenschappen;
- de psycho-pedagogische wetenschappen,
uitgereikt vóór 1 januari 1968 gelijkgesteld met de houders van het diploma van geaggregeerde voor het hoger secundair onderwijs.
2° Selectieambten.
Voor de personeelsleden die vastbenoemd zijn in de hierna vermelde selectieambten, wordt de wedde vastgesteld in de naast het ambt vermelde weddeschaal.
Art. 2. A partir du 1er septembre 1985, le chapitre E précité est complété comme suit :
" Dispositions spéciales :
1° Pour l'application du présent chapitre :
a) la classification des titres de capacité en niveaux, fixée par l'article 2 de l'arrêté royal du 22 avril 1969 fixant les titres requis des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement maternel, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat et des internats dépendant de ces institutions, est applicable;
b) les titres de capacité ou diplômes suivants sont agréés comme certificat d'aptitude pédagogique :
- le diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur;
- le diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur;
- le diplôme de régent(e) pour les écoles moyennes;
- le diplôme de régent(e);
- le diplôme de professeur agrégé de l'enseignement moyen du degré inférieur;
- le diplôme d'agrégé de l'enseignement moyen est technique du degré inférieur;
- le certificat d'aptitude pédagogique;
- le certificat de cours pédagogiques;
c) les porteurs du diplôme de licencié en :
- sciences pédagogiques;
- sciences psychologiques et pédagogiques;
- pédagogie;
- sciences pédagogiques;
- sciences psycho-pédagogiques délivré avant le 1er janvier 1968 sont assimilées aux porteurs du diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur.
2° Les fonctions de sélection.
Pour les membres du personnel nommés à titre définitif dans les fonctions de sélection mentionnées ci-théologie l'échelle de traitement est fixée dans l'échelle de traitement mentionnée en regard de la fonction :
" Dispositions spéciales :
1° Pour l'application du présent chapitre :
a) la classification des titres de capacité en niveaux, fixée par l'article 2 de l'arrêté royal du 22 avril 1969 fixant les titres requis des membres du personnel directeur et enseignant, du personnel auxiliaire d'éducation, du personnel paramédical des établissements d'enseignement maternel, primaire, spécial, moyen, technique, artistique et normal de l'Etat et des internats dépendant de ces institutions, est applicable;
b) les titres de capacité ou diplômes suivants sont agréés comme certificat d'aptitude pédagogique :
- le diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur;
- le diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur;
- le diplôme de régent(e) pour les écoles moyennes;
- le diplôme de régent(e);
- le diplôme de professeur agrégé de l'enseignement moyen du degré inférieur;
- le diplôme d'agrégé de l'enseignement moyen est technique du degré inférieur;
- le certificat d'aptitude pédagogique;
- le certificat de cours pédagogiques;
c) les porteurs du diplôme de licencié en :
- sciences pédagogiques;
- sciences psychologiques et pédagogiques;
- pédagogie;
- sciences pédagogiques;
- sciences psycho-pédagogiques délivré avant le 1er janvier 1968 sont assimilées aux porteurs du diplôme d'agrégé de l'enseignement secondaire supérieur.
2° Les fonctions de sélection.
Pour les membres du personnel nommés à titre définitif dans les fonctions de sélection mentionnées ci-théologie l'échelle de traitement est fixée dans l'échelle de traitement mentionnée en regard de la fonction :
Leraar algemene vakken aan een middelbare normaalschool of een
middelbare technische normaalschool 422
Leraar technische vakken aan een middelbare technische
normaalschool 422
Leraar bijzondere vakken (lichamelijke opvoeding) aan een
middelbare normaalschool of een middelbare technische
normaalschool 422
Leraar bijzondere vakken (tekenen en plastische opvoeding) aan
een middelbare normaalschool of een middelbare technische
normaalschool 422
middelbare technische normaalschool 422
Leraar technische vakken aan een middelbare technische
normaalschool 422
Leraar bijzondere vakken (lichamelijke opvoeding) aan een
middelbare normaalschool of een middelbare technische
normaalschool 422
Leraar bijzondere vakken (tekenen en plastische opvoeding) aan
een middelbare normaalschool of een middelbare technische
normaalschool 422
Professeur de cours généraux à une école normale moyenne ou à
une école normale technique moyenne 422
Professeur de cours techniques à une école normale technique
moyenne 422
Professeur de cours spéciaux (éducation physique) à une école
normale moyenne ou une école normale technique moyenne 422
Professeur de cours spéciaux (dessin et éducation plastique) à
une école normale moyenne ou une école normale technique moyenne 422
une école normale technique moyenne 422
Professeur de cours techniques à une école normale technique
moyenne 422
Professeur de cours spéciaux (éducation physique) à une école
normale moyenne ou une école normale technique moyenne 422
Professeur de cours spéciaux (dessin et éducation plastique) à
une école normale moyenne ou une école normale technique moyenne 422
op voorwaarde dat zij voor het wervingsambt waarin zij vastbenoemd waren, de weddeschaal 415 bekwamen.
Voor de personeelsleden die niet aan de hier gestelde voorwaarden voldoen en voor de personeelsleden die vastbenoemd zijn in een ander selectieambt, wordt de wedde, naar gelang van het geval vastgesteld volgens de weddeschalen in dit hoofdstuk opgenomen voor de overeenstemmende wervingsambten.
3° Erkenning van professionele of wetenschappelijke bekendheid.
De personeelsleden die het ambt uitoefenen van :
- leraar algemene vakken;
- leraar algemene vakken aan een middelbare normaalschool;
- leraar algemene vakken aan een middelbare technische normaalschool;
- leraar bijzondere vakken aan een middelbare normaalschool;
- leraar bijzondere vakken aan een middelbare technische normaalschool;
- leraar technische vakken aan een middelbare technische normaalschool;
- praktijkleraar aan een middelbare technische normaalschool;
- werkmeester;
- onderdirecteur;
- werkplaatsleider;
- directeur,
krijgen, onder de hierna vermelde voorwaarden, de hoogste weddeschaal die in dit hoofdstuk aan het uitgeoefende ambt wordt toegekend echter op elk ogenblik verminderd met één tweejaarlijkse verhoging.
Voor de ambten van leraar bijzondere vakken, technische vakken en van praktijkleraar is het toekennen van een weddeschaal evenwel afhankelijk van de specialiteit van het uitgeoefende ambt zoals in dit hoofdstuk vermeld naast elk van de betrokken ambten.
De voormelde verminderde weddeschaal wordt toegekend op voorwaarde dat :
a) de professionele of wetenschappelijke bekendheid aanvaard werd in overeenstemming met de bepalingen van artikel 10, § 4, van de wet van 7 juli 1970 betreffende de algemene structuur van het hoger onderwijs;
b) het personeelslid voorafgaand aan deze aanvaarding niet al vastbenoemd was in hetzelfde ambt. ".
Voor de personeelsleden die niet aan de hier gestelde voorwaarden voldoen en voor de personeelsleden die vastbenoemd zijn in een ander selectieambt, wordt de wedde, naar gelang van het geval vastgesteld volgens de weddeschalen in dit hoofdstuk opgenomen voor de overeenstemmende wervingsambten.
3° Erkenning van professionele of wetenschappelijke bekendheid.
De personeelsleden die het ambt uitoefenen van :
- leraar algemene vakken;
- leraar algemene vakken aan een middelbare normaalschool;
- leraar algemene vakken aan een middelbare technische normaalschool;
- leraar bijzondere vakken aan een middelbare normaalschool;
- leraar bijzondere vakken aan een middelbare technische normaalschool;
- leraar technische vakken aan een middelbare technische normaalschool;
- praktijkleraar aan een middelbare technische normaalschool;
- werkmeester;
- onderdirecteur;
- werkplaatsleider;
- directeur,
krijgen, onder de hierna vermelde voorwaarden, de hoogste weddeschaal die in dit hoofdstuk aan het uitgeoefende ambt wordt toegekend echter op elk ogenblik verminderd met één tweejaarlijkse verhoging.
Voor de ambten van leraar bijzondere vakken, technische vakken en van praktijkleraar is het toekennen van een weddeschaal evenwel afhankelijk van de specialiteit van het uitgeoefende ambt zoals in dit hoofdstuk vermeld naast elk van de betrokken ambten.
De voormelde verminderde weddeschaal wordt toegekend op voorwaarde dat :
a) de professionele of wetenschappelijke bekendheid aanvaard werd in overeenstemming met de bepalingen van artikel 10, § 4, van de wet van 7 juli 1970 betreffende de algemene structuur van het hoger onderwijs;
b) het personeelslid voorafgaand aan deze aanvaarding niet al vastbenoemd was in hetzelfde ambt. ".
à condition d'avoir obtenu l'échelle de traitement 415 pour la fonction de sélection à laquelle ils ont été nommé.
Pour les membres du personnel qui ne satisfont pas aux conditions fixées ici et pour les membres du personnel nommés à titre définitif dans une autre fonction de sélection, le traitement est fixé, selon le cas, suivant les échelles de traitement reprises dans le présent chapitre pour les fonctions de recrutement correspondantes.
3° Reconnaissance de la notoriété professionnelle ou scientifique.
Les membres du personnel qui exercent la fonction de :
- professeur de cours généraux;
- professeur de cours généraux à une école normale moyenne;
- professeur de cours généraux à une école normale technique moyenne;
- professeur de cours spéciaux à une école normale moyenne;
- professeur de cours spéciaux à une école normale technique;
- professeur de cours techniques à une école normale technique moyenne technique;
- professeur de pratique professionnelle à une école normale technique moyenne;
- chef d'atelier;
- sous-directeur;
- chef de travaux d'atelier;
- directeur,
obtiennent, aux conditions énumérées ci-théologie, l'échelle de traitement la plus élevée attribuée dans le présent chapitre à la fonction exercée, diminuée cependant à tout moment de l'augmentation biennale.
Pour les fonctions de professeur de cours spéciaux, de cours techniques et de pratique professionnelle, l'attribution d'une échelle de traitement dépend toutefois de la spécialité de la fonction exercée, comme il est mentionné dans le présent chapitre en regard de chacune des fonctions concernées.
L'échelle de traitement diminuée précitée est attribuée à condition cependant que :
a) la notoriété professionnelle ou scientifique ait été reconnue, conformément aux dispositions de l'article 10, § 4, de la loi du 7 juillet 1970 relative à la structure générale de l'enseignement supérieur;
b) préalablement à cette reconnaissance, le membre du personnel n'était pas déjà nommé à titre définitif dans la même fonction. "
Pour les membres du personnel qui ne satisfont pas aux conditions fixées ici et pour les membres du personnel nommés à titre définitif dans une autre fonction de sélection, le traitement est fixé, selon le cas, suivant les échelles de traitement reprises dans le présent chapitre pour les fonctions de recrutement correspondantes.
3° Reconnaissance de la notoriété professionnelle ou scientifique.
Les membres du personnel qui exercent la fonction de :
- professeur de cours généraux;
- professeur de cours généraux à une école normale moyenne;
- professeur de cours généraux à une école normale technique moyenne;
- professeur de cours spéciaux à une école normale moyenne;
- professeur de cours spéciaux à une école normale technique;
- professeur de cours techniques à une école normale technique moyenne technique;
- professeur de pratique professionnelle à une école normale technique moyenne;
- chef d'atelier;
- sous-directeur;
- chef de travaux d'atelier;
- directeur,
obtiennent, aux conditions énumérées ci-théologie, l'échelle de traitement la plus élevée attribuée dans le présent chapitre à la fonction exercée, diminuée cependant à tout moment de l'augmentation biennale.
Pour les fonctions de professeur de cours spéciaux, de cours techniques et de pratique professionnelle, l'attribution d'une échelle de traitement dépend toutefois de la spécialité de la fonction exercée, comme il est mentionné dans le présent chapitre en regard de chacune des fonctions concernées.
L'échelle de traitement diminuée précitée est attribuée à condition cependant que :
a) la notoriété professionnelle ou scientifique ait été reconnue, conformément aux dispositions de l'article 10, § 4, de la loi du 7 juillet 1970 relative à la structure générale de l'enseignement supérieur;
b) préalablement à cette reconnaissance, le membre du personnel n'était pas déjà nommé à titre définitif dans la même fonction. "
Art. 3. In de tabel van de weddeschalen gevoegd bij hetzelfde besluit, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 21 mei 1976, 31 mei 1976, 8 juli 1976, 15 september 1976, 1 oktober 1976, 26 mei 1983, 21 april 1988, 13 januari 1989 en bij de besluiten van de Vlaamse regering van 17 juli 1991, 15 juli 1992, 3 februari 1993 en 7 juli 1993, worden de volgende wijzigingen aangebracht :
1° In de rubriek " Weddeschalen klasse 22 jaar " worden na de weddeschalen codes 245 en 260 respectievelijk de volgende weddeschalen toegevoegd :
a) op 1 september 1985 :
1° In de rubriek " Weddeschalen klasse 22 jaar " worden na de weddeschalen codes 245 en 260 respectievelijk de volgende weddeschalen toegevoegd :
a) op 1 september 1985 :
Art. 3. Le tableau des échelles de traitement annexé au même arrêté, modifié par les arrêtés des 21 mai 1976, 31 mai 1976, 8 juillet 1976, 15 septembre 1976, 1er octobre 1976, 26 mai 1983, 21 avril 1988, 13 janvier 1989 et par les arrêtés du Gouvernement flamand des 17 juillet 1991, 15 juillet 1992, 3 février 1993 et 7 juillet 1993, est modifié comme suit :
1° A la rubrique " Echelles de traitement classe 22 ans ", respectivement théologie les échelles de traitement codes 245 et 260, les échelles de traitement suivantes sont ajoutées :
a) au 1er septembre 1985 :
1° A la rubrique " Echelles de traitement classe 22 ans ", respectivement théologie les échelles de traitement codes 245 et 260, les échelles de traitement suivantes sont ajoutées :
a) au 1er septembre 1985 :
245/1 260/1
241 998 - 422 304 271 254 - 451 560
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
12/2 x 13 038 12/2 x 13 038
241 998 - 422 304 271 254 - 451 560
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
12/2 x 13 038 12/2 x 13 038
245/1 260/1
241 998 - 422 304 271 254 - 451 500
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
12/2 x 13 038 12/2 x 13 038
241 998 - 422 304 271 254 - 451 500
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
12/2 x 13 038 12/2 x 13 038
b) op 1 juli 1988 :
b) au 1er juillet 1988 :
245/1 260/1
246 917 - 422 304 276 173 - 451 560
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
3/2 x 13 038 1/2 x 13 038
1/2 x 8 119 1/2 x 8 119
8/2 x 13 038 10/2 x 13 038
246 917 - 422 304 276 173 - 451 560
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
3/2 x 13 038 1/2 x 13 038
1/2 x 8 119 1/2 x 8 119
8/2 x 13 038 10/2 x 13 038
245/1 260/1
246 917 - 422 304 276 173 - 451 560
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
3/2 x 13 038 1/2 x 13 038
1/2 x 8 119 1/2 x 8 119
8/2 x 13 038 10/2 x 13 038
246 917 - 422 304 276 173 - 451 560
3/1 x 7 950 3/1 x 7 950
3/2 x 13 038 1/2 x 13 038
1/2 x 8 119 1/2 x 8 119
8/2 x 13 038 10/2 x 13 038
c) op 1 januari 1990 :
c) au 1er janvier 1990 :
245/1 260/1
678 829 - 1 145 305 754 519 - 1 220 995
3/1 x 20 568 3/1 x 20 568
12/2 x 33 731 12/2 x 33 731
678 829 - 1 145 305 754 519 - 1 220 995
3/1 x 20 568 3/1 x 20 568
12/2 x 33 731 12/2 x 33 731
245/1 260/1
678 829 - 1 145 305 754 519 - 1 220 995
3/1 x 20 568 3/1 x 20 568
12/2 x 33 731 12/2 x 33 731
678 829 - 1 145 305 754 519 - 1 220 995
3/1 x 20 568 3/1 x 20 568
12/2 x 33 731 12/2 x 33 731
d) op 1 november 1990 :
d) au 1er novembre 1990 :
245/1 260/1
699 194 - 1 179 665 777 155 - 1 257 626
3/1 x 21 185 3/1 x 21 185
12/2 x 34 743 12/2 x 34 743
699 194 - 1 179 665 777 155 - 1 257 626
3/1 x 21 185 3/1 x 21 185
12/2 x 34 743 12/2 x 34 743
245/1 260/1
699 194 - 1 179 665 777 155 - 1 257 626
3/1 x 21 185 3/1 x 21 185
12/2 x 34 743 12/2 x 34 743
699 194 - 1 179 665 777 155 - 1 257 626
3/1 x 21 185 3/1 x 21 185
12/2 x 34 743 12/2 x 34 743
e) op 1 november 1991 :
e) au 1er novembre 1991 :
245/1 260/1
712 409 - 1 201 964 791 843 - 1 281 398
3/1 x 21 585 3/1 x 21 585
12/2 x 35 400 12/2 x 35 400
712 409 - 1 201 964 791 843 - 1 281 398
3/1 x 21 585 3/1 x 21 585
12/2 x 35 400 12/2 x 35 400
245/1 260/1
712 409 - 1 201 964 791 843 - 1 281 398
3/1 x 21 585 3/1 x 21 585
12/2 x 35 400 12/2 x 35 400
712 409 - 1 201 964 791 843 - 1 281 398
3/1 x 21 585 3/1 x 21 585
12/2 x 35 400 12/2 x 35 400
f) op 1 november 1992 :
f) au 1er novembre 1992 :
245/1 260/1
727 018 - 1 220 956 807 163 - 1 301 101
3/1 x 21 778 3/1 x 21 778
12/2 x 35 717 12/2 x 35 717
727 018 - 1 220 956 807 163 - 1 301 101
3/1 x 21 778 3/1 x 21 778
12/2 x 35 717 12/2 x 35 717
245/1 260/1
727 018 - 1 220 956 807 163 - 1 301 101
3/1 x 21 778 3/1 x 21 778
12/2 x 35 717 12/2 x 35 717
727 018 - 1 220 956 807 163 - 1 301 101
3/1 x 21 778 3/1 x 21 778
12/2 x 35 717 12/2 x 35 717
g) op 1 november 1993 :
g) au 1er novembre 1993 :
245/1 260/1
744 943 - 1 243 819 825 890 - 1 324 766
3/1 x 21 996 3/1 x 21 996
12/2 x 36 074 12/2 x 36 074
744 943 - 1 243 819 825 890 - 1 324 766
3/1 x 21 996 3/1 x 21 996
12/2 x 36 074 12/2 x 36 074
245/1 260/1
744 943 - 1 243 819 825 890 - 1 324 766
3/1 x 21 996 3/1 x 21 996
12/2 x 36 074 12/2 x 36 074
744 943 - 1 243 819 825 890 - 1 324 766
3/1 x 21 996 3/1 x 21 996
12/2 x 36 074 12/2 x 36 074
2° In de rubriek " Weddeschalen klasse 23 jaar " wordt na de weddeschaal code 330/1 de volgende weddeschaal toegevoegd :
a) op 1 september 1985 :
a) op 1 september 1985 :
2° A la rubrique " Echelles de traitement classe 23 ans ", théologie l'échelle de traitement code 330/1, l'échelle de traitement suivante est ajoutée :
a) au 1er septembre 1985 :
a) au 1er septembre 1985 :
330/2
249 524 - 449 652
4/1 x 9 222
11/2 x 14 840
249 524 - 449 652
4/1 x 9 222
11/2 x 14 840
330/2
249 524 - 449 652
4/1 x 9 222
11/2 x 14 840
249 524 - 449 652
4/1 x 9 222
11/2 x 14 840
b) op 1 juli 1988 :
b) au 1er juillet 1988 :
330/2
254 443 - 449 652
4/1 x 9 222
1/2 x 14 840
1/2 x 9 921
9/2 x 14 840
254 443 - 449 652
4/1 x 9 222
1/2 x 14 840
1/2 x 9 921
9/2 x 14 840
330/2
254 443 - 449 652
4/1 x 9 222
1/2 x 14 840
1/2 x 9 921
9/2 x 14 840
254 443 - 449 652
4/1 x 9 222
1/2 x 14 840
1/2 x 9 921
9/2 x 14 840
c) op 1 januari 1990 :
c) au 1er janvier 1990 :
330/2
698 300 - 1 216 059
4/1 x 23 859
11/2 x 38 393
698 300 - 1 216 059
4/1 x 23 859
11/2 x 38 393
330/2
698 300 - 1 216 059
4/1 x 23 859
11/2 x 38 393
698 300 - 1 216 059
4/1 x 23 859
11/2 x 38 393
d) op 1 november 1990 :
d) au 1er novembre 1990 :
330/2
719 249 - 1 252 544
4/1 x 24 575
11/2 x 39 545
719 249 - 1 252 544
4/1 x 24 575
11/2 x 39 545
330/2
719 249 - 1 252 544
4/1 x 24 575
11/2 x 39 545
719 249 - 1 252 544
4/1 x 24 575
11/2 x 39 545
e) op 1 november 1991 :
e) au 1er novembre 1991 :
330/2
732 843 - 1 276 211
4/1 x 25 039
11/2 x 40 292
732 843 - 1 276 211
4/1 x 25 039
11/2 x 40 292
330/2
732 843 - 1 276 211
4/1 x 25 039
11/2 x 40 292
732 843 - 1 276 211
4/1 x 25 039
11/2 x 40 292
f) op 1 november 1992 :
f) au 1er novembre 1992 :
330/2
747 635 - 1 295 870
4/1 x 25 263
11/2 x 40 653
747 635 - 1 295 870
4/1 x 25 263
11/2 x 40 653
330/2
747 635 - 1 295 870
4/1 x 25 263
11/2 x 40 653
747 635 - 1 295 870
4/1 x 25 263
11/2 x 40 653
g) op 1 november 1993 :
g) au 1er novembre 1993 :
330/2
765 766 - 1 319 490
4/1 x 25 516
11/2 x 41 060
765 766 - 1 319 490
4/1 x 25 516
11/2 x 41 060
330/2
765 766 - 1 319 490
4/1 x 25 516
11/2 x 41 060
765 766 - 1 319 490
4/1 x 25 516
11/2 x 41 060
3° In de rubriek " Weddeschalen klase 24 jaar " worden na de weddeschalen codes 415 en 422 respectievelijk de volgende weddeschalen toegevoegd :
a) op 1 september 1985 :
a) op 1 september 1985 :
3° A la rubrique " Echelles de traitement classe 24 ans ", théologie les échelles de traitement codes 415 et 422, les échelles de traitement suivantes sont respectivement ajoutées :
a) au 1er septembre 1985 :
a) au 1er septembre 1985 :
415/1 422/1
255 036 - 487 494 289 380 - 521 838
3/1 x 9 858 3/1 x 9 858
11/2 x 18 444 11/2 x 18 444
255 036 - 487 494 289 380 - 521 838
3/1 x 9 858 3/1 x 9 858
11/2 x 18 444 11/2 x 18 444
415/1 422/1
255 036 - 487 494 289 380 - 521 838
3/1 x 9 858 3/1 x 9 858
11/2 x 18 444 11/2 x 18 444
255 036 - 487 494 289 380 - 521 838
3/1 x 9 858 3/1 x 9 858
11/2 x 18 444 11/2 x 18 444
b) op 1 juli 1988 :
b) au 1er juillet 1988 :
415/1 422/1
259 955 - 487 494 294 299 - 521 838
3/1 x 9 858 1/1 x 9 858
1/2 x 18 444 1/1 x 4 939
1/2 x 13 525 1/1 x 9 858
9/2 x 18 444 11/2 x 18 444
259 955 - 487 494 294 299 - 521 838
3/1 x 9 858 1/1 x 9 858
1/2 x 18 444 1/1 x 4 939
1/2 x 13 525 1/1 x 9 858
9/2 x 18 444 11/2 x 18 444
415/1 422/1
259 955 - 487 494 294 299 - 521 838
3/1 x 9 858 1/1 x 9 858
1/2 x 18 444 1/1 x 4 939
1/2 x 13 525 1/1 x 9 858
9/2 x 18 444 11/2 x 18 444
259 955 - 487 494 294 299 - 521 838
3/1 x 9 858 1/1 x 9 858
1/2 x 18 444 1/1 x 4 939
1/2 x 13 525 1/1 x 9 858
9/2 x 18 444 11/2 x 18 444
c) op 1 januari 1990 :
c) au 1er janvier 1990 :
415/1 422/1
712 2560 - 1 313 970 801 414 - 1 402 824
3/1 x 25 504 3/1 x 25 504
11/2 x 47 718 11/2 x 47 718
712 2560 - 1 313 970 801 414 - 1 402 824
3/1 x 25 504 3/1 x 25 504
11/2 x 47 718 11/2 x 47 718
415/1 422/1
712 560 - 1 313 970 801 414 - 1 402 824
3/1 x 25 504 3/1 x 25 504
11/2 x 47 718 11/2 x 47 718
712 560 - 1 313 970 801 414 - 1 402 824
3/1 x 25 504 3/1 x 25 504
11/2 x 47 718 11/2 x 47 718
d) op 1 november 1990 :
d) au 1er novembre 1990 :
415/1 422/1
733 937 - 1 353 394 825 456 - 1 444 913
3/1 x 26 269 3/1 x 26 269
11/2 x 49 150 11/2 x 49 150
733 937 - 1 353 394 825 456 - 1 444 913
3/1 x 26 269 3/1 x 26 269
11/2 x 49 150 11/2 x 49 150
415/1 422/1
733 937 - 1 353 394 825 456 - 1 444 913
3/1 x 26 269 3/1 x 26 269
11/2 x 49 150 11/2 x 49 150
733 937 - 1 353 394 825 456 - 1 444 913
3/1 x 26 269 3/1 x 26 269
11/2 x 49 150 11/2 x 49 150
e) op 1 november 1991 :
e) au 1er novembre 1991 :
415/1 422/1
747 808 - 1 378 972 841 057 - 1 472 221
3/1 x 26 765 3/1 x 26 765
11/2 x 50 079 11/2 x 50 079
747 808 - 1 378 972 841 057 - 1 472 221
3/1 x 26 765 3/1 x 26 765
11/2 x 50 079 11/2 x 50 079
415/1 422/1
747 808 - 1 378 972 841 057 - 1 472 221
3/1 x 26 765 3/1 x 26 765
11/2 x 50 079 11/2 x 50 079
747 808 - 1 378 972 841 057 - 1 472 221
3/1 x 26 765 3/1 x 26 765
11/2 x 50 079 11/2 x 50 079
f) op 1 november 1992 :
f) au 1er novembre 1992 :
415/1 422/1
762 734 - 1 399 546 856 817 - 1 493 629
3/1 x 27 005 3/1 x 27 005
11/2 x 50 527 11/2 x 50 527
762 734 - 1 399 546 856 817 - 1 493 629
3/1 x 27 005 3/1 x 27 005
11/2 x 50 527 11/2 x 50 527
415/1 422/1
762 734 - 1 399 546 856 817 - 1 493 629
3/1 x 27 005 3/1 x 27 005
11/2 x 50 527 11/2 x 50 527
762 734 - 1 399 546 856 817 - 1 493 629
3/1 x 27 005 3/1 x 27 005
11/2 x 50 527 11/2 x 50 527
g) op 1 november 1993 :
g) au 1er novembre 1993 :
415/1 422/1
781 016 - 1 424 193 876 040 - 1 519 217
3/1 x 27 275 3/1 x 27 275
11/2 x 51 032 11/2 x 51 032
781 016 - 1 424 193 876 040 - 1 519 217
3/1 x 27 275 3/1 x 27 275
11/2 x 51 032 11/2 x 51 032
415/1 422/1
781 016 - 1 424 193 876 040 - 1 519 217
3/1 x 27 275 3/1 x 27 275
11/2 x 51 032 11/2 x 51 032
781 016 - 1 424 193 876 040 - 1 519 217
3/1 x 27 275 3/1 x 27 275
11/2 x 51 032 11/2 x 51 032
Art. 4. De Vlaamse minister bevoegd voor het onderwijs is belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 8 juni 1994.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Brussel, 8 juni 1994.
De minister-president van de Vlaamse regering,
L. VAN DEN BRANDE
De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken,
L. VAN DEN BOSSCHE
Art. 4. Le Ministre flamand compétent en matière d'enseignement est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Bruxelles, le 8 juin 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE
Bruxelles, le 8 juin 1994.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
L. VAN DEN BRANDE
Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique,
L. VAN DEN BOSSCHE