Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
20 MEI 1994. - Koninklijk besluit tot verlening aan de Bestuursafdeling voor de Volksgezondheid - Algemene Farmaceutische Inspectie - van het Ministerie van Volksgezondheid en Leefmilieu van een machtiging tot aanwerving boven de enveloppe 1994.
Titre
20 MAI 1994. - Arrêté royal octroyant une autorisation de recrutement au-delà de l'enveloppe 1994 à l'Administration de l'Hygiène publique - Inspection générale de la Pharmacie - du Ministère de la Santé publique et de l'Environnement.
Informations sur le document
Numac: 1994025154
Datum: 1994-05-20
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1994025154
Date: 1994-05-20
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Voor de Bestuursafdeling voor de Volksgezondheid - Algemene Farmaceutische Inspectie - wordt een wervingsmachtiging verleend voor de volgende betrekkingen :
Article 1. Il est octroyé à l'Administration de l'Hygiène publique - Inspection générale de la Pharmacie - du Ministère de la Santé publique et de l'Environnement une autorisation de recrutement pour les emplois suivants :
Buitendiensten :
betrekkingen van inspecteur der apotheken 4
Services exterieurs :
emplois d'inspecteur des pharmacies 4
Art. 2. Onze Minister van Maatschappelijke Integratie, Volksgezondheid en Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 20 mei 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Maatschappelijke Integratie, Volksgezondheid en Leefmilieu,
J. SANTKIN
Art. 2. Notre Ministre de l'Intégration sociale, de la Santé publique et de l'Environnement est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 20 mai 1994.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de l'Intégration sociale, de la Santé publique et de l'Environnement,
J. SANTKIN