Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
8 NOVEMBER 1994. - Koninklijk besluit houdende toekenning aan het Planbureau van een wervingsmachtiging bovenop de wervingsenveloppe 1994.
Titre
8 NOVEMBRE 1994. - Arrêté royal octroyant au Bureau du Plan une autorisation de recrutement au-delà de l'enveloppe de recrutement 1994.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De Eerste-Minister en Minister van Economische Zaken mogen een adjunct-commissaris van het Plan en een attaché aanwerven voor het Planbureau.
Article 1. Le Premier Ministre et le Ministre des Affaires économiques sont autorisés à recruter un commissaire adjoint au Plan et un attaché pour le Bureau du Plan.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge.
Art. 3. Onze Eerste Minister en Onze Minister van Economische Zaken zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 8 november 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
J.-L. DEHAENE
De Minister van Economische Zaken,
M. WATHELET
Gegeven te Brussel, 8 november 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Eerste Minister,
J.-L. DEHAENE
De Minister van Economische Zaken,
M. WATHELET
Art. 3. Notre Premier Ministre et Notre Ministre des Affaires économiques sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 8 novembre 1994.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
J.-L. DEHAENE
Le Ministre des Affaires économiques,
M. WATHELET
Donné à Bruxelles, le 8 novembre 1994.
ALBERT
Par le Roi :
Le Premier Ministre,
J.-L. DEHAENE
Le Ministre des Affaires économiques,
M. WATHELET