Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
22 DECEMBER 1994. - Koninklijk besluit tot tijdelijke verplaatsing van de zetel van de politierechtbank van Eupen naar Sankt Vith.
Titre
22 DECEMBRE 1994. - Arrêté royal transférant temporairement le siège du tribunal de police d'Eupen à Saint-Vith.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. De zetel van de politierechtbank te Eupen wordt tijdelijk naar Sankt Vith overgebracht.
Article 1. Le siège du tribunal de police d'Eupen est temporairement transféré à Saint-Vith.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 januari 1995.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 1995.
Art. 3. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 22 december 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
M. WATHELET
Gegeven te Brussel, 22 december 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Justitie,
M. WATHELET
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 22 décembre 1994.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
M. WATHELET
Donné à Bruxelles, le 22 décembre 1994.
ALBERT
Par le Roi :
Le Ministre de la Justice,
M. WATHELET