Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
1 DECEMBER 1994. - WET tot wijziging van artikel 131, tweede lid van het Gerechtelijk Wetboek
Titre
1 DECEMBRE 1994. - LOI modifiant l'article 131, alinéa 2, du Code judiciaire
Informations sur le document
Numac: 1994010061
Datum: 1994-12-01
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1994010061
Date: 1994-12-01
Moniteur: Voir
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel 1. Enig artikel. In artikel 131, tweede lid, van het Gerechtelijk Wetboek worden de woorden " ten minste zeventien leden " vervangen door de woorden " ten minste elf leden ".
  Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met 's Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt.
  Gegeven te Brussel, 1 december 1994.
  ALBERT
  Van Koningswege :
  De Minister van Justitie,
  M. WATHELET
  Met 's Lands zegel gezegeld :
  De Minister van Justitie,
  M. WATHELET
Article 1. Article unique. Dans l'article 131, alinéa 2, du Code judiciaire, les mots " dix-sept membres au moins " sont remplacés par les mots " onze membres au moins ".
  Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du sceau de l'Etat et publiée par le Moniteur belge.
  Donné à Bruxelles, le 1er décembre 1994.
  ALBERT
  Par le Roi :
  Le Ministre de la Justice,
  M. WATHELET
  Scellé du sceau de l'Etat :
  Le Ministre de la Justice,
  M. WATHELET