Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 SEPTEMBER 1994. - Koninklijk besluit houdende gedeeltelijke uitvoering van artikel 36 van het koninklijk besluit van 3 november 1993 houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten.
Titre
30 SEPTEMBRE 1994. - Arrêté royal portant exécution partielle de l'article 36 de l'arrêté royal du 3 novembre 1993 portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De artikelen 4, § 3 tot 9 van het koninklijk besluit van 3 november 1993 houdende uitvoeringsmaatregelen betreffende de mobiliteit van het personeel van sommige overheidsdiensten treden de dag van de bekendmaking van dit besluit in het Belgisch Staatsblad in werking voor de toekenning van de betrekking van inspecteur-generaal of van bestuursdirecteur, die in de personeelsformatie van het Ministerie van Ambtenarenzaken is opgenomen door artikel 5 van het koninklijk besluit van 19 september 1994 houdende oprichting, organisatie en vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van Ambtenarenzaken.
Article 1. Les articles 4, § 3 à 9 de l'arrêté royal du 3 novembre 1993 portant les mesures d'exécution relatives à la mobilité du personnel de certains services publics entrent en vigueur le jour de la publication du présent arrêté au Moniteur belge pour l'attribution de l'emploi d'inspecteur général ou de directeur d'administration prévu au cadre du Ministère de la Fonction publique par l'article 5 de l'arrêté royal du 19 septembre 1994 portant création, organisation et fixation du cadre du Ministère de la Fonction publique.
Art. 2. Onze Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit.
Gegeven te Brussel, 30 september 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
L. TOBBACK
Gegeven te Brussel, 30 september 1994.
ALBERT
Van Koningswege :
De Minister van Ambtenarenzaken,
L. TOBBACK
Art. 2. Notre Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Donné à Bruxelles, le 30 septembre 1994.
ALBERTPar le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
L. TOBBACK
Donné à Bruxelles, le 30 septembre 1994.
ALBERTPar le Roi :
Le Ministre de la Fonction publique,
L. TOBBACK