Comparaison NL / FR

22 SEPTEMBER 1993. - KONINKLIJK BESLUIT tot wijziging van het koninklijk besluit van 3 mei 1991 tot uitvoering van de artikelen 47, 56septies, 62, # 3 en 63 van de samengeordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders en van artikel 96 van de wet van 29 december 1990 houdende sociale bepalingen

22 SEPTEMBRE 1993. - ARRETE ROYAL modifiant l'arrêté royal du 3 mai 1991 portant exécution des articles 47, 56septies, 62, # 3 et 63 des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés et de l'article 96 de la loi du 29 décembre 1990 portant des dispositions sociales