Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
29 JANUARI 1992. - Omzendbrief POL 41. - Toelichting bij het koninklijk besluit van 25 juni 1991 houdende de algemene bepalingen betreffende de opleiding van de officieren van de gemeentepolitie, de voorwaarden tot benoeming in de graden van officier van de gemeentepolitie en de voorwaarden tot aanwerving en benoeming in de graad van aspirant-officier van de gemeentepolitie. - Toepasselijkheid van dit koninklijk besluit op de lopende procedures voor benoemingen in de graad van officier van de gemeentepolitie.
Titre
29 JANVIER 1992. - Circulaire POL 41. - Commentaire à l'arrêté royal du 25 juin 1991 portant les dispositions générales relatives à la formation des officiers de la police communale aux conditions de nomination aux grades d'officier de la police communale et aux conditions de recrutement et de nomination au grade d'aspirant officier de la police communale. - Applicabilité du présent arrêté royal aux procédures en cours de nomination au grade d'officier de la police communale.
Tekst (1)
Texte (1)
Artikel M. Bovenvermeld koninklijk besluit dat op 9 juli 1991 in het Belgisch Staatsblad verscheen trad op 19 juli 1991 in werking.
  Het blijkt voor sommige gemeentebesturen niet duidelijk te zijn vanaf welke datum de kandidaat-officieren moeten voldoen aan de voorwaarden vermeld in dit besluit. Het enige criterium dat ter zake van toepassing is, is de uiterste inschrijvingsdatum voor het indienen van de kandidaturen.
  De volgende mogelijkheden kunnen zich voordoen :
  a) De uiterste inschrijvingsdatum voor de kandidaturen werd vastgesteld voor 19 juli 1991; in dat geval moeten de kandidaten enkel voldoen aan de voorwaarden bepaald in het gemeentereglement dat op dat moment in voege was en dat werd opgesteld onder het stelsel van het koninklijk besluit van 12 april 1965 betreffende het brevet van kandidaat-commissaris en adjunct-commissaris van politie. Deze kandidaten moeten dan ook niet voldoen aan de nieuwe voorwaarden vastgesteld in het koninklijk besluit van 25 juni 1991.
  b) De uiterste inschrijvingsdatum voor de kandidaturen werd vastgesteld op 19 juli 1991 of een latere datum; in dat geval moeten de kandidaten ten volle voldoen aan de nieuwe voorwaarden bepaald in het koninklijk besluit van 25 juni 1991. Vooraleer van start te gaan met de benoemingsprocedure moet de gemeente dan ook haar reglement in die zin aanpassen.
  Hetzelfde principe geldt vanzelfsprekend inzake de overgangsbepalingen vermeld in de artikelen 47 en 48 van hetzelfde besluit.
  Enerzijds worden de rijkswachtofficieren tot 31 december 1998 vrijgesteld van de voorwaarden inzake het behalen van het brevet van officier van de gemeentepolitie en inzake het bekleden van één van de graden van de agenten van de gemeentepolitie (artikel 47).
  Anderzijds zijn de kandidaten voor de benoeming tot de graden van hoofdcommissaris van politie en commissaris van politie van een gemeente waarvan de klasse gelijk of hoger is dan klasse 17, tot 31 december 1998, vrijgesteld van de voorwaarden in verband met het bezit van één van de diploma's of getuigschriften die in aanmerking worden genomen voor de aanwerving in betrekkingen van niveau 1 bij de Rijksbesturen (artikel 48).
  Derhalve blijven deze overgangsmaatregelen van toepassing voor de benoemingsprocedures waarbij de uiterste inschrijvingsdatum voor de kandidaten werd vastgesteld voor 31 december 1998.
  Ik verzoek U, Mijnheer de Gouverneur, in het Bestuursmemoriaal de datum aan te geven waarop deze omzendbrief werd bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.
Article M. L'arrêté royal susmentionné, publié au Moniteur belge du 9 juillet 1991, est entré en vigueur le 19 juillet 1991.
  Il semble que certaines administrations communales éprouvent des difficultés à déterminer à partir de quelle date les candidats officiers doivent satisfaire aux conditions prévues par l'arrêté en question. Le seul critère à appliquer en la matière est la date limite d'inscription des candidatures.
  Les possibilités suivantes peuvent se présenter :
  a) La date limite d'inscription des candidatures a été fixée à une date antérieure au 19 juillet 1991; dans ce cas les candidats doivent uniquement satisfaire aux conditions prévues par le règlement communal en vigueur à ce moment et tel qu'il a été établi sous le régime de l'arrêté royal du 12 avril 1965 relatif au brevet de candidat commissaire et commissaire adjoint de police. Ces candidats ne doivent donc pas satisfaire aux nouvelles conditions fixées par l'arrêté royal du 25 juin 1991.
  b) La date limite d'inscription des candidatures a été fixée au 19 juillet 1991 ou postérieurement à cette date; dans ce cas les candidats doivent satisfaire aux nouvelles conditions telles que prévues par l'arrêté royal du 25 juin 1991. Avant d'entamer la procédure de nomination, la commune doit donc adapter son règlement en ce sens.
  Le même principe est évidemment applicable pour les dispositions transitoires prévues aux articles 47 et 48 du même arrêté.
  D'une part, les officiers de gendarmerie sont dispensés jusqu'au 31 décembre 1998 des conditions relatives à l'obtention du brevet d'officier de la police communale et à la possession de l'un des grades des agents de la police communale (article 47).
  D'autre part, les candidats à la nomination aux grades de commissaire de police en chef et de commissaire de police d'une commune dont la classe est égale ou supérieure à la classe 17, sont dispensés, jusqu'au 31 décembre 1998, de la condition relative à la possession de l'un des diplômes ou certificats pris en considération pour le recrutement aux emplois du niveau 1 dans les administrations de l'Etat (article 48).
  Par conséquent ces mesures transitoires restent d'application pour les procédures de nomination pour lesquelles la date limite d'inscription des candidatures est antérieure au 31 décembre 1998.
  Vous voudrez bien, Monsieur le Gouverneur, indiquer au Mémorial administratif la date à laquelle la présente circulaire a été publiée au Moniteur belge.