Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
9 JANUARI 1991. - Koninklijk besluit waarbij het koninklijk besluit van 16 juli 1987 houdende oprichting van een Overlegcomité voor het kaderpersoneel wordt verlengd.
Titre
9 JANVIER 1991. - Arrêté royal prorogeant l'arrêté royal du 16 juillet 1987 instituant une Commission de concertation pour le personnel de cadre.
Informations sur le document
Numac: 1991012074
Datum: 1991-01-09
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1991012074
Date: 1991-01-09
Moniteur: Voir
Tekst (3)
Texte (3)
Artikel 1. Het koninklijk besluit van 16 juli 1987 houdende oprichting van een Overlegcomité voor het kaderpersoneel wordt verlengd voor onbepaalde duur.
Article 1. L'arrêté royal du 16 juillet 1987 instituant une Commission de concertation pour le personnel de cadre est prorogé pour une durée indéterminée.
Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1990.
Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1990.
Art. 3. Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Notre Ministre de l'Emploi et du Travail est chargé de l'exécution du présent arrêté.