Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
29 JULI 1987. - Ministerieel besluit tot oprichting van Basisoverlegcomité 700 van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel.
Titre
29 JUILLET 1987. - Arrêté ministériel relatif à la création du Comité de concertation de base 700 de l'Office belge du Commerce extérieur.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Bij de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel wordt een Basisoverlegcomité opgericht. Dit comité is bevoegd voor alle leden van het vast, stagedoend, tijdelijk of hulppersoneel.
Article 1. Il est institué à l'Office belge du Commerce extérieur un comité de concertation de base. Ce comité est compétent pour les membres du personnel définitif, stagiaire, temporaire ou auxiliaire.
Art. 2. Het voorzitterschap van het Basisoverlegcomité zal worden waargenomen door de Directeur-Generaal van de Belgische Dienst voor de Buitenlandse Handel of, bij verhindering, door een van de Adjunct-Directeurs-Generaal.
Art. 2. La présidence de ce Comité de concertation est assumée par le Directeur général de l'Office belge du Commerce extérieur ou, en cas d'empêchement, par un des Directeurs généraux adjoints.