Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
4 SEPTEMBER 1985. _ Ministerieel besluit tot bepaling van sommige ambten waarvan de titularissen van het voordeel van de onderbreking van de beroepsloopbaan worden uitgesloten.
Titre
4 SEPTEMBRE 1985. _ Arrêté ministériel déterminant certaines fonctions dont les titulaires sont exclus du bénéfice de l'interruption de la carrière professionnelle.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. De burgerlijke ambtenaren van de Dienst militaire veiligheid worden uitgesloten van het voordeel van de bepalingen van het koninklijk besluit van 3 juli 1985 betreffende de onderbreking van de beroepsloopbaan in de besturen en de andere diensten van de Ministeries.
Article 1. Les agents civils du Service de Sécurité militaire sont exclus du bénéficier des dispositions de l'arrêté royal du 3 juillet 1985 relatif à l'interruption de la carrière professionnelle dans les administrations et les autres services des ministères.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 22 juli 1985.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 22 juillet 1985.