Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
8 FEBRUARI 1974. - Koninklijk besluit tot opheffing van de afdeling Philippeville van de arbeidsrechtbank te Dinant.
Titre
8 FEVRIER 1974. - Arrêté royal supprimant la section de Philippeville du tribunal du travail de Dinant.
Informations sur le document
Numac: 1974020802
Datum: 1974-02-08
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1974020802
Date: 1974-02-08
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Artikel 3, § 5, van het koninklijk besluit van 21 juli 1970 wordt opgeheven.
Article 1. L'article 3, § 5, de l'arrêté royal du 21 juillet 1970 est abrogé.
Art. 2. Onze Minister van Justitie en Onze Minister van Tewerkstelling en Arbeid zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 2. Notre Ministre de la Justice et Notre Ministre de l'Emploi et du Travail sont, chacun en ce qui le concerne, chargés de l'exécution du présent arrêté.