Aller au contenu principal

Comparaison NL / FR

| Word Word (citation)

Nederlands (NL)

Français (FR)

Titre
6 DECEMBER 1972. - Koninklijk besluit houdende vaststelling van de personeelsformatie van de griffies van de politierechtbanken.
Titre
6 DECEMBRE 1972. - Arrêté royal déterminant le cadre du personnel des greffes des tribunaux de police.
Informations sur le document
Numac: 1972120610
Datum: 1972-12-06
Staatsblad: Bekijken
Info du document
Numac: 1972120610
Date: 1972-12-06
Moniteur: Voir
Tekst (2)
Texte (2)
Artikel 1. Het aantal opstellers en beambten in de griffie van de politierechtbanken bepaald in artikel 3 van het bijvoegsel bij het Gerechtelijk Wetboek wordt als volgt bepaald :
Article 1. Le nombre des rédacteurs et employés au greffe des tribunaux de police, prévus à l'article 3 de l'annexe du Code judiciaire est établi comme suit :
   [Zetel             Opstellers                   Beambten
   Antwerpen             8                            15
   Mechelen              1                            [3]
   [...]               [...]                         [...]
   Turnhout              2                             6
   Brussel               6                            12
   Vilvoorde             1                             4
   Leuven                1                             4
   Nijvel                1                             2
   Charleroi             4                             8
   Bergen                3                             7
   Brugge                3                             7
   Kortrijk              3                             8
   Gent                  5                            10
   Dendermonde           1                             2
   Aalst                 1                             2
   Sint-Niklaas          1                             1
   Luik                  5                            10
   Hasselt               4                             8
   Tongeren              3                             6
   Namen                 1                             3
   Halle                 -                             1
   Doornik               1                             4
   Ieper                 -                             1
   Veurne                -                             1
   Oudenaard             -                             1
   Hoei                  -                             2
   Verviers              -                             2
   Eupen                 -                             1
   Aarlen                -                             1
   Marche-en-Famenne     -                             1
   Neufchateau           -                             1
   Dinant                -                             2]
  <KB 1994-07-15/30, art. 1, Inwerkingtreding : 31-07-1994>
  <W 1999-03-25/50, art. 13, Inwerkingtreding : 22-05-1999>
   [Siege             Redacteurs                   Employes
   Anvers                  8                         15
   Malines                 1                         [3]
   [...]                 [...]                      [...]
   Turnhout                2                          6
   Bruxelles               6                         12
   Vilvorde                1                          4
   Louvain                 1                          4
   Nivelles                1                          2
   Charleroi               4                          8
   Mons                    2                          3
   Bruges                  3                          7
   Courtrai                3                          8
   Gand                    5                         10
   Termonde                1                          2
   Alost                   1                          2
   Saint-Nicolas           1                          1
   Liege                   5                         10
   Hasselt                 4                          8
   Tongres                 3                          6
   Namur                   1                          3
   Hal                     -                          1
   Tournai                 1                          4
   Ypres                   -                          1
   Furnes                  -                          1
   Audenarde               -                          1
   Huy                     -                          2
   Verviers                -                          2
   Eupen                   -                          1
   Arlon                   -                          1
   Marche-en-Famenne       -                          1
   Neufchateau             -                          1
   Dinant                  -                          2]
  <AR 1994-07-15/30, art. 1, En vigueur : 31-07-1994>
  <L 1999-03-25/50, art. 13, En vigueur : 22-05-1999>
Art. 2. Het koninklijk besluit van 30 september 1970 houdende vaststelling van de personeelsformatie van de griffies van de politierechtbanken wordt opgeheven.
Art. 2. L'arrêté royal du 30 septembre 1970 déterminant le cadre du personnel des greffes des tribunaux de police est abrogé.