Artikel 1. De toga die de advocaten dragen is van zwarte wollen stof, vooraan gesloten, met wijde mouwen en een witte geplooide bef. Hierop ligt, op de linker schouder, de schouderversiering, een stuk in het midden gefronselde zwarte wollen stof, aan de uiteinden geboord met witte pels, die op de borst en de rug neerhangt.
De advocaten mogen bovendien een zwart wollen baret dragen die met een fluwelen boordsel van dezelfde kleur is omzet.
Nederlands (NL)
Français (FR)
Titre
30 SEPTEMBER 1968. - Koninklijk besluit tot vaststelling van de kledij die bij artikel 441 van het Gerechtelijk Wetboek voor de advocaten wordt voorgeschreven.
Titre
30 SEPTEMBRE 1968. - Arrêté royal déterminant le costume prescrit pour les avocats par l'article 441 du Code judiciaire.
Informations sur le document
Info du document
Tekst (3)
Texte (3)
Article 1. La toge que portent les avocats est de tissu de laine noire, fermée devant, à manches larges et à rabat blanc plissé. Elle est revêtue de l'épitoge, pièce de tissu de laine noire froncée en son milieu, garnie aux extrémités d'un rang de fourrure blanche, qui se place sur l'épaule gauche et pend sur la poitrine et sur le dos.
Les avocats peuvent en outre porter la toque de laine noire, garnie d'un galon de velours de même couleur.
Les avocats peuvent en outre porter la toque de laine noire, garnie d'un galon de velours de même couleur.
Art. 2. Dit besluit treedt in werking op 1 november 1968.
Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le 1er novembre 1968.
Art. 3. Onze Minister van Justitie is belast met de uitvoering van dit besluit.
Art. 3. Notre Ministre de la Justice est chargé de l'exécution du présent arrêté.