Comparaison NL / FR

27 AUGUSTUS 1957. _ Koninklijk besluit waarbij voor de toepassing der geordende wetten betreffende de kinderbijslag voor loonarbeiders bijzondere regelen worden vastgesteld ten bate van de mijnwerkers wier prestaties per veertien dagen over minder dan twaalf dagen verdeeld worden.

27 AOUT 1957. _ Arrêté royal fixant, pour l'application des lois coordonnées relatives aux allocations familiales pour travailleurs salariés des règles particulières en faveur des ouvriers mineurs dont les prestations par quinzaine sont réparties sur moins de douze jours.